From Romeo and Juliet to Twilight, stories of forbidden love have captured our imaginations for centuries. But why are we so drawn to...